NAZARBAYEV: Αξιότιμοι κυρίες και κύριοι, επιτρέψτε μου να καλωσορίσω τον Πρόεδρο της Ελληνικής Δημοκρατίας, ο οποίος μετά από πρόσκλησή μου, είναι ο πρώτος Πρόεδρος της Ελλάδας που επισκέπτεται το Καζακστάν. Πέρσι, είχε πραγματοποιηθεί δική μου επίσκεψη στην Ελλάδα, κατά τη διάρκεια της οποίας συμφωνήσαμε γι” αυτή την επίσκεψη του Προέδρου της Ελληνικής Δημοκρατίας στο Καζακστάν. Αυτή η επίσκεψη θα συντελέσει στην περαιτέρω ανάπτυξη της συνεργασίας με ένα από τα ραγδαίως αναπτυσσόμενα κράτη, από οικονομικής άποψης, κράτη της Ευρωπαϊκής “Ενωσης. Η Ελλάδα είναι από τις πρώτες χώρες που συνήψαν διπλωματικές σχέσεις με τη χώρα μας, μόλις απέκτησε την ανεξαρτησία της. Οι σχέσεις μας, από οικονομικής πλευράς, που βρίσκονταν σε μηδενικά επίπεδο αναθερμάνθηκαν. Αυτή τη στιγμή, οι επενδύσεις υπερβαίνουν το 70 εκατομμύρια δολάρια κατ” έτος. Κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων ανταλλάξαμε απόψεις, όσον αφορά τα περιφερειακά και διεθνή προβλήματα. Υπήρξε ταύτιση απόψεων, όσον αφορά τις προκλήσεις και τις δυνατότητες του μέλλοντος. Στο πλαίσιο της ελληνικής αντιπροσωπείας μας επισκέφθηκε και μεγάλη ομάδα Ελλήνων επιχειρηματιών. Στη συνάντηση που πρόκειται να γίνει, ευελπιστώ να εξεταστούν λεπτομερώς οι δυνατότητες -για περαιτέρω συνεργασία, όσον αφορά την αγροτική παραγωγή, την επεξεργασία αγροτικών προϊόντων, το πετρέλαιο, το φυσικό αέριο, τον τουρισμό και τον ανθρωπιστικό τομέα. Ευχαριστούμε τον Πρόεδρο της φίλης ελληνικής Δημοκρατίας και τους άλλους “Ελληνες φίλους μας που μας επισκέπτονται και δηλώνουμε ότι είμαστε έτοιμη για συνεργασία σε όλους τους τομείς.
ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ: «Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον Πρόεδρο του Καζακστάν κ. Nazarbayev για τον ευγενικό και φιλόξενο τρόπο υποδοχής του. Θα ήθελα, επίσης, να ευχαριστήσω τον Πρόεδρο για τη φιλοξενία που προσέφερε σε πολλούς στο παρελθόν, αλλά και σε λιγότερους στο παρόν, λόγω της επιστροφής τους στην Ελλάδα πολλών χιλιάδων ομογενών μας. Οι δυνατότητες συνεργασίας, ανάμεσα Καζακστάν και Ελλάδας, είναι μεγάλες και στηρίζονται στην ειλικρινή διάθεση των δύο κρατών για την ανάπτυξή τους. Οι βάσεις τέθηκαν στην περσινή επίσκεψη του Προέδρου k. Nazarbayev στην Αθήνα. Επίσκεψη που ήταν σημαντική και είχε αφήσει τις καλύτερες εντυπώσεις. Στο διάστημα, από την επίσκεψή του έως σήμερα, παρουσιάζεται εντυπωσιακή βελτίωση των εμπορικών συναλλαγών. Είμαι βέβαιος ότι και με τη σημερινή δική μου επίσκεψη θα αναπτυχθεί έτι περαιτέρω.
Με τον Πρόεδρο κ. Nazarbayev είχαμε την ευκαιρία να συζητήσουμε μιλήσουμε τόσο κατ” ιδίαν, όσο και με την παρουσία των μελών των δύο αντιπροσωπειών μας, για πάρα πολλά θέματα που αφορούν την Κεντρική Ασία, όπου πρωταγωνιστικό ρόλο στην περιοχή διαδραματίζει το Καζακστάν, αλλά και για τα Βαλκάνια, όπου επίσης ο ρόλος της Ελλάδας είναι σημαντικός στην προσπάθεια σταθεροποίησης της κατάστασης εκεί. Συζητήσαμε, επίσης, για την Ελληνική Προεδρία, που αναλαμβάνει η Ελλάδα στην Ευρωπαϊκή “Ενωση από 1 ~ς Ιανουαρίου 2003, και τις δυνατότητες που παρέχει αυτή η Προεδρία για περαιτέρω ανάπτυξη των σχέσεων με το Καζακστάν. H Ελλάδα θα υποστηρίξει την επιθυμία του Καζακστάν να καταστεί μέλος του Παγκοσμίου Οργανισμού Εμπορίου. Γεγονός που όταν συμβεί θα διευκολύνει ακόμα περισσότερο τις εμπορικές και άλλες συναλλαγές του Καζακστάν με όλες τις χώρες και την Ελλάδα. Θεωρείται σημαντική η παρουσία 36 Ελλήνων επιχειρηματιών, οι οποίοι θα αναζητήσουν με ομολόγους τους νέες μορφές συνεργασίας και θα αναπτύξουν τις παλαιότερες. Επισημάνθηκε, επίσης, o ενεργειακός τομέας, που είναι σημαντικός, γιατί το Καζακστάν έχει μεγάλη παραγωγή πετρελαίου, η οποία συντόμως θα γίνει ακόμη μεγαλύτερη. Ελπίζουμε σύντομα να μεταβεί στην Αθήνα μια ειδική αποστολή εμπειρογνωμόνων του Καζακστάν, για να συζητήσουν με Έλληνες ειδικούς τις δυνατότητες συνεργασίας, μετά ή κατά την κατασκευή του αγωγού Μπουργκάς-Αλεξανδρούπολη.
Ένας σημαντικός τομέας, όπως ανέφερε και ο Πρόεδρος κ. Nazarbayev είναι ο αγροτικός τομέας, αλλά και άλλοι τομείς. Οι ήδη υπογραφείσες τέσσερις συμφωνίες είναι σημαντικές, διότι Θα διευκολύνουν την ανάπτυξη των σχέσεών μας.
Θέλω να εκφράσω τη μεγάλη μου ικανοποίηση για τις συνομιλίες που έγιναν και τα αποτελέσματα αυτής της επίσκεψής μου. Κατά τη διάρκεια της απογευματινής εκδρομής, την οποία μας προσφέρει ο Πρόεδρος κ. Nazarbayev, Θα έχουμε την ευκαιρία για περαιτέρω συνομιλίες.
Κύριε Πρόεδρε, παρακαλώ, δεχθείτε τις ειλικρινείς ευχαριστίες για τον τρόπο με τον οποίο μας υποδεχθήκατε»
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: Η ερώτησή μου απευθύνεται στον Πρόεδρο κ. Nazar&sh
y;bayev και αφορά τον πετρελαιαγωγό Μπουργκάς-Αλεξανδρούπολη. “Ηδη, ακούσαμε τον Πρόεδρο κ. Στεφανόπουλο να αναγγέλλει την έλευση μιας επιτροπής εμπειρογνωμόνων στην Αθήνα. Υπάρχει εκφρασμένη βούληση των κυβερνήσεων της Ελλάδας, της Ρωσίας και της Βουλγαρίας για την υλοποίηση του σχεδίου. Οι συνομιλίες προχωρούν σε ικανοποιητικό βαθμό, δείχνοντας τα πολλαπλά οφέλη αυτού του έργου, όχι μόνο για τις τρεις χώρες, αλλά γενικότερα για την περιοχή και τις πετρελαιοπαραγωγικές χώρες. Θα ήθελα τη δική σας θέση.
NAZARBAYEV: “Όπως, ήδη είπαμε το Καζακστάν εξελίσσεται σε μια πολύ μεγάλη πετρελαιοπαραγωγό χώρα που απευθύνεται και στην ευρωπαϊκή αγορά. Ηδη, υλοποιούνται κάποια προγράμματα, όσον αφορά τη βόρεια Κασπία και τη μεταφορά πετρελαίου στον Εύξεινο Πόντο, στο Νοβοροσίσκ. Δεδομένης της συμφόρησης που παρατηρείται στο Βόσπορο, εκείνο που χρειάζεται είναι η αναζήτηση εναλλακτικών δικτύων για τα αντλούμενα πετρέλαια, γι αυτό βλέπουμε ευνοϊκά το σχέδιο για τον πετρελαιαγωγό Μπουργκάς-Αλεξανδρούπολης. Οι απεσταλμένοι μας Θα έχουν διαπραγματεύσεις, ώστε να εξεταστούν οι τεχνικές και οικονομικές δυνατότητες αυτής της συνεργασίας. Υποστηρίζουμε όλα τα σχέδια μεταφοράς του πετρελαίου στις αγορές από το Καζακστάν.
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: –
NAZARBAYEV: “Ηδη, βρίσκεται στην πορεία υλοποίησης η δημιουργία μιας εταιρείας μεταξύ Ελλάδας, Βουλγαρίας και Ρωσίας. Εκείνο που θα μας ενδιαφέρει σε πιθανή ένταξή μας είναι να έχουμε κι εμείς μέρος της ιδιοκτησίας αυτής της εταιρείας που δημιουργείται, σε μια ισότιμη βάση, Επίσης, μας ενδιαφέρει ιδιαίτερα η αποδοτικότητα και, από όσα γνωρίζουμε μέχρι τώρα, αποδεικνύεται ότι πρόκειται για ένα ελκυστικό σχέδιο. Δεδομένου μάλιστα ότι η Ελλάδα είναι η μεγαλύτερη ναυτική εμπορική δύναμη στον κόσμο, μας ενδιαφέρει ιδιαίτερα η ανάπτυξη στόλου δεξαμενόπλοιων, τα οποία θα εξυπηρετούν τις ανάγκες μεταφοράς πετρελαίου, τόσο στην Κασπία, όσο και στον Εύξεινο πόντο. Ενημερώθηκα, ήδη, ότι έχει ιδρυθεί μια μικτή ελληνο-καζακστανή εταιρεία, η οποία θα αναπτύξει στόλο, τόσο στην Κασπία, όσο και στον Εύξεινο Πόντο, υπό σημαία Καζακστάν, όπως ευελπιστώ.
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: Κύριε Πρόεδρε, της Ελληνικής Δημοκρατίας πως βλέπετε τις προοπτικές της οικονομικής συνεργασίας, μεταξύ Καζακστάν και Ελλάδας.
ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ: Είναι πολύ μεγάλες οι δυνατότητες και υπάρχει ειλικρινής διάθεση εκ μέρους και των δύο πλευρών να γίνει εκμετάλλευση αυτών των δυνατοτήτων. Το Καζακστάν είναι χώρα με πολλές δυνατότητες, με αναπτυσσόμενη οικονομία. Η Ελλάδα είναι, επίσης, σημαντική χώρα-μέλος της Ε. Ε. Με πρωταγωνιστικό ρόλο στα Βαλκάνια. “Όλες αυτές οι συνθήκες λειτουργούν ευνοϊκά για την περαιτέρω ανάπτυξη των σχέσεών μας. Επαναλαμβάνω ότι υπάρχει ειλικρινής διάθεση γι” αυτό. Θετικό ρόλο θα διαδραματίσει ο τομέας της ενέργειας, τόσο με τον υπό διαπραγμάτευση και κατασκευή πετρελαιαγωγό Μπουργκάς-Αλεξανδρούπολη, όσο και ο τομέας του φυσικού αερίου και οποιαδήποτε άλλη σχετική συνεργασία.
Σας ευχαριστούμε.
