Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας κ. Κάρολος Παπούλιας απέστειλε προς τον Αυτοκράτορα της Ιαπωνίας Ακιχίτο το ακόλουθο συλλυπητήριο τηλεγράφημα, για τον καταστροφικό σεισμό που έπληξε την Ιαπωνία:
«Συγκινήθηκα βαθύτατα από τα τραγικά νέα του καταστροφικού σεισμού που έπληξε το βορειοανατολικό τμήμα της χώρας σας και είχε σαν αποτέλεσμα να χαθούν εκατοντάδες ανθρώπινες ζωές και να προκληθούν ανυπολόγιστες υλικές ζημιές.
Θα ήθελα να εκφράσω στη Μεγαλειότητά σας, εκ μέρους του Ελληνικού λαού και εμού προσωπικώς, τα πλέον ειλικρινή συλλυπητήρια και την αμέριστη συμπαράσταση στις οικογένειες των θυμάτων και στον φίλο Ιαπωνικό λαό, καθώς και τις πλέον εγκάρδιες ευχές για τη διάσωση των επιζώντων.
ΚΑΡΟΛΟΣ ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ»
