Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας κ.Κάρολος Παπούλιας δέχθηκε σήμερα, 22.1.2010, στο Προεδρικό Μέγαρο, 150 νέους της Ελληνικής Διασποράς, ηλικίας 18-25 ετών, από χώρες του νοτίου ημισφαιρίου ( Νότιο Αμερική, Νότιο Αφρική, Αυστραλία και Ν.Ζηλανδία), που φιλοξενούνται στην Ελλάδα από τη Γενική Γραμματεία Απόδημου Ελληνισμού, στο πλαίσιο του Προγράμματος ‘Ελληνική Γλώσσα και Πολιτισμός’.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Είστε μια άλλη Ελλάδα. Και χαίρομαι γι’αυτό. Σας σκεπτόμαστε πάρα πολύ. Γιατί ο ελληνισμός έξω από τα σύνορα της Ελλάδος είναι ένας πολύ δυναμικός ελληνισμός. Και αυτός ο ελληνισμός έχει κερδίσει και την εκτίμηση και τον θαυμασμό των χωρών που βρίσκονται, εργάζονται και διαπρέπουν οι Έλληνες.
Έχω όμως μια παράκληση για σας: να μαθαίνετε καλά την ελληνική γλώσσα. Να αφιερώνετε πολλές ώρες για να τη μάθετε καλά. Γιατί είναι μια πολύ καλή γλώσσα. Όλες οι ξένες γλώσσες έχουν δανειστεί πάρα πολλές λέξεις από την ελληνική γλώσσα.
Και με αυτή τη γλώσσα μίλησαν και φιλόσοφοι και συγγραφείς και ιστορικοί, όχι μονάχα στην Αρχαιότητα και στο Βυζάντιο, αλλά αν σκεφτείτε ότι μια μικρή χώρα έχει πάρει Νόμπελ Λογοτεχνίας, πάει να πει ότι αυτή η γλώσσα είναι πολύ δυνατή. Ο Ελύτης, ο Σεφέρης, ο Καβάφης, ο Ρίτσος, ο Καζαντζάκης είναι μερικά από τα ονόματα που τιμά η διεθνής κοινότητα και τους διαβάζει ακόμα.
Και θέλω αυτούς τους μεγάλους λογοτέχνες και ποιητές να τους διαβάζετε στο πρωτότυπο και όχι στη μετάφραση. Και θέλω το ‘Χριστός Ανέστη’ να το ψέλνετε στα ελληνικά.
Θέλω να σας ευχηθώ καλή δύναμη, καλές επιτυχίες. Σας σκεπτόμαστε, σας αγαπάμε, να μην μας ξεχνάτε. Να μας έρχεστε, να βλεπόμαστε και εγώ να παρακολουθώ την πρόοδό σας. Και σας εύχομαι να έχετε καλή πρόοδο. Γιατί ο ελληνισμός είναι μια ιδέα. Είναι μια φωτεινή ιδέα και αυτήν ακολουθούμε όλοι.
Η πατρίδα μας είναι μικρή πατρίδα, αλλά είναι και αυτή πολύ ωραία. Και δεν είναι μονάχα οι θάλασσες και τα νησιά, είναι και τα βουνά της δικιάς μου πατρίδας, γιατί εγώ είμαι ορεινός. Και κάποτε θα πάμε όλοι μαζί και στη δικιά μου πατρίδα, στην Ήπειρο, να τη γνωρίσετε.
Σας εύχομαι όλα τα καλά. Μην μας ξεχνάτε, όπως και εμείς δεν σας ξεχνάμε. Να είστε πρώτοι σε ό,τι κάνετε, γιατί πάντοτε οι Έλληνες υπήρξαν πρωτοπόροι. Καλή Χρονιά να έχετε.-
