Εξοχώτατε Κύριε Πρόεδρε της Δημοκρατίας της Κροατίας,
Θέλω κατ’ αρχήν να σας ευχαριστήσω θερμά για την υποδοχή που επιφυλάξατε σε μένα και τα μέλη της ελληνικής αντιπροσωπείας στο Ζάγκρεμπ και για ένα περιβάλλον εξαιρετικά φιλικό και φιλόξενο.
Διανύουμε τη χρονιά που η χώρα σας γιορτάζει την 15η επέτειο της ανεξαρτησίας και της αναγνώρισής της από τη διεθνή κοινότητα. Εκ μέρους του ελληνικού λαού, αλλά και του συνόλου της πολιτικής ηγεσίας της χώρας μου, θα ήθελα να σας συγχαρώ για την πρόοδο που έχετε επιτύχει μέσα στα 15 αυτά χρόνια τόσο στους τομείς του εκδημοκρατισμού και της εδραίωσης του κράτους δικαίου, όσο και στην προώθηση της ευμάρειας του κροατικού λαού. Επιπλέον, θα ήθελα να σας συγχαρώ για την συνεισφορά σας στην σταθερότητα και την ειρήνη στην ευρύτερη περιοχή, που πραγματοποιείται μέσω της διμερούς προσέγγισης και συνεργασίας με όλους τους γείτονές σας, αλλά και μέσω της Προεδρίας σας στην Διαδικασία Συνεργασίας χωρών Νοτιοανατολικής Ευρώπης.
Η Ελλάδα χαιρετίζει την ομαλή πορεία της Κροατίας προς την Ευρωπαϊκή Ένωση, μέσω των ενταξιακών της διαπραγματεύσεων. Η χώρα μας έχει ταχθεί δυναμικά υπέρ της ευρωπαϊκής προοπτικής της Κροατίας. Πιστεύουμε ότι, μετά την είσοδο της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας, η ένταξή σας καθώς και αυτή των χωρών των Δυτικών Βαλκανίων θα δημιουργήσει μια νέα γεωστρατηγική πραγματικότητα στην περιοχή μας. Μια πραγματικότητα που θα έχει οριστικά ξεπεράσει τους εθνικισμούς του παρελθόντος και στην οποία ο μόνος ουσιαστικός ανταγωνισμός θα είναι η άμιλλα για την μεγαλύτερη ευημερία των πολιτών μας.
Εξοχώτατε Κύριε Πρόεδρε,
Η Κροατία υπήρξε πάντοτε χώρα, με την οποία μας συνέδεαν στενοί δεσμοί: Αν ανατρέξει κανείς στην απώτατη ιστορία, θα συναντήσει Έλληνες να δημιουργούν τις πρώτες ειρηνικές αποικίες στις φιλόξενες δαλματικές ακτές. Οι πρώτοι έποικοι της Φάρου, που σήμερα είναι το πανέμορφο Κροατικό νησί Χβαρ, ήταν από την νήσο Πάρο. Αλλά και πριν από τους Πάριους είχαν έρθει έποικοι από τις Συρακούσες της Μεγάλης Ελλάδος και δημιούργησαν την αποικία ΄Ισσα στο σημερινό κροατικό νησί Βις. Την ίδια εποχή μάλιστα ιδρύθηκε και ελληνικός οικισμός στο νησί Κόρτσουλα (παραφθορά του Κέρκυρα Μέλαινα). Εδώ βρίσκεται η περίφημη ελληνική επιγραφή που αποτυπώνει το διάταγμα/ψήφισμα εποικισμού (το περίφημο «Ψήφισμα της Λουμπάρδας»), στο οποίο περιγράφονται τα δικαιώματα και οι υποχρεώσεις των ελλήνων αποίκων, των οποίων τα 180 ονόματα είναι χαραγμένα σε μνημείο που σώζεται σήμερα στο αρχαιολογικό μουσείο του Ζάγκρεμπ.
Τα τελευταία χρόνια, η πολιτική συνεργασία μεταξύ των χωρών μας έχει αναπτυχθεί σε όλους τους τομείς. Οι διμερείς συμφωνίες Ελλάδος – Κροατίας, η ανταλλαγή επισκέψεων, η συνεργασία μας στα διεθνή fora αποδεικνύουν του λόγου το αληθές. Τώρα είναι και ο καιρός για την περαιτέρω ανάπτυξη των οικονομικών – εμπορικών μας σχέσεων καθώς και των σχέσεών μας στο χώρο του πολιτισμού.
Ο εκσυγχρονισμός των δομών της κροατικής οικονομίας και η προσέγγιση του επιχειρηματικού θεσμικού πλαισίου στα δεδομένα των οικονομιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης έχουν καταστήσει έντονο το ενδιαφέρον των ελληνικών επιχειρήσεων για επενδύσεις στην Κροατία και αμοιβαία εμπορική συνεργασία.
Είμαι πεπεισμένος ότι οι ισχυροί φιλικοί δεσμοί και η διεύρυνση του θεσμικού πλαισίου οικονομικής συνεργασίας που έχει πραγματοποιηθεί τα τελευταία χρόνια θα διευκολύνουν περαιτέρω την ενίσχυση της οικονομικής μας συνεργασίας προς όφελος των πολιτών της Κροατίας και της Ελλάδος.
Επιτρέψτε μου, τελειώνοντας, να επαναβεβαιώσω την αμέριστη υποστήριξή μου στην επίτευξη του στρατηγικού σας στόχου, δηλαδή την ένταξή σας στην ευρωπαϊκή οικογένει
α. Η επίτευξη του στόχου αυτού θα αποτελέσει το επιστέγασμα της μακράς πορείας εξόδου από την πρόσφατη ταραγμένη περίοδο και θα σηματοδοτήσει την οριστική είσοδο της Κροατίας στη ζώνη της ειρήνης, σταθερότητας, προόδου και ευημερίας.
Με τις σκέψεις αυτές υψώνω το ποτήρι μου στη υγεία και ευημερία τόσο τη δική σας όσο και του φίλου κροατικού λαού.
Σας ευχαριστώ πολύ.-
