Ερ. : Απόψε αρχίζετε μια σύντομη ανεπίσημη επίσκεψη στη Ρουμανία, στη διάρκεια της οποίας θα συναντηθείτε με τον Πρόεδρο Ιόν Ιλιέσκου , τον Πρωθυπουργό Αντριάν Ναστάσε, αλλά και τον Πατριάρχη Θεόκτιστο. Ένα από τα θέματα που θα συζητηθούν είναι η διεύρυνση της ΕΕ. Κατά την άποψη σας ως ηγέτης ενός κράτους που πάντοτε υποστήριξε την ενσωμάτωση της Ρουμανίας και που έχει την εμπειρία, της ένταξης στην ΕΕ, σε ποια ζητήματα θα πρέπει να δώσει προτεραιότητα η Ρουμανία για να μπορέσει να τηρήσει το προτεινόμενο για την ένταξη χρονοδιάγραμμα;
Απ. : Στα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της Θεσσαλονίκης υπογραμμίσαμε το γεγονός ότι η Ρουμανία, μαζί με τη Βουλγαρία, αποτελούν μέρος της ίδιας ευρείας και μη αντιστρέψιμης διαδικασίας διεύρυνσης. Σε αυτό το πλαίσιο, η ΕΕ έθεσε ως στόχο να δεχθεί τους δύο βαλκάνιους γείτονές μας ως μέλη με πλήρη δικαιώματα το 2007. Στο ίδιο πλαίσιο, διαπιστώσαμε τις προόδους που έχει επιτελέσει έως τώρα η χώρα σας σχετικά με την πλήρωση των κριτηρίων για την ένταξη και αποφασίσαμε να διατηρήσουμε τον ρυθμό των διαπραγματεύσεων στην ίδια βάση και τις ίδιες αρχές που εφαρμόστηκαν για τα δέκα κράτη που θα γίνουν μέλη της ΕΕ την 1ηΜαΐου. Η ΕΕ δήλωσε τότε ότι στηρίζει τις προσπάθειές σας για την εκπλήρωση του στόχου της ολοκλήρωσης των ενταξιακών διαπραγματεύσεων έως τα τέλη του 2004. Μέχρι τώρα η ευρωπαϊκή πλευρά σεβάστηκε απολύτως αυτό το χρονοδιάγραμμα. Από την άλλη μεριά, όπως φαίνεται στην τελευταία ετήσια έκθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, οι επίμονες προσπάθειες της χώρας σας σχετικά με την εκπλήρωση των υποχρεώσεων που προϋποθέτει αυτό το χρονοδιάγραμμα παρακολουθούνται από κοντά και σε τακτική βάση. Στη συνέχεια, εις επίρρωσιν των συστάσεων της στρατηγικής συμφωνίας για τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις της Ρουμανίας και της Βουλγαρίας, που παρουσίασε πέρυσι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο των Βρυξελλών όρισε ότι η συμφωνία ένταξης θα υπογραφεί το συντομότερο δυνατόν, το 2005, και η ένταξη θα πραγματοποιηθεί το 2007, αν αυτές οι χώρες (η Βουλγαρία και η Ρουμανία) είναι έτοιμες. Τελικά, σύμφωνα με τα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου των Βρυξελλών, η Επιτροπή παρουσίασε και το Συμβούλιο ενέκρινε πρόσφατα το οικονομικό πλαίσιο για την ένταξη της Ρουμανίας και της Βουλγαρίας στην ΕΕ, γεγονός που σας έδωσε τη δυνατότητα να διαπραγματευτείτε και να κλείσετε προσωρινά το συντομότερο δυνατόν, τα τρία κεφάλαια διαπραγμάτευσης με οικονομικές προεκτάσεις. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι η εφαρμογή του κοινοτικού κεκτημένου αποτελεί τη βασική προτεραιότητα τους επόμενους μήνες. Όπως υπογραμμίστηκε στα πρόσφατα Ευρωπαϊκά Συμβούλια, ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δοθεί στην αύξηση της αποτελεσματικότητας της δημόσιας διοίκησης και του εκσυγχρονισμού του της Δικαιοσύνης. Ως μελλοντικό εξωτερικό σύνορο της ΕΕ, η Ρουμανία πρέπει να δώσει ιδιαίτερη προσοχή και στην εφαρμογή του κεκτημένου Σένγκεν. Είμαστε πεπεισμένοι ότι η χώρα σας θα πετύχει αυτούς τους στόχους στο πλαίσιο του χρονοδιαγράμματος που έχει τεθεί. Σε ό,τι την αφορά, η Ελλάδα θα συνεχίσει να στηρίζει ενεργά τις προσπάθειες της χώρας σας να ενταχθεί στην ευρωπαϊκή οικογένεια.
Ερ. : Η στήριξη για την ένταξη στην ΕΕ δεν παρέχεται μόνον σε πολιτικό επίπεδο, με δηλώσεις, αλλά και σε οικονομικό επίπεδο, μέσω του ΕΣΟΑΒ. Στο γενναιόδωρο πλαίσιο που προσφέρει αυτό το σχέδιο, είσαστε ικανοποιημένος από το σημερινό επίπεδο συνεργασίας μεταξύ Ελλάδος και Ρουμανίας;
Απ. : Η Ελλάδα, καθώς επιθυμεί να διαδραματίσει έναν σημαντικό ρόλο όσον αφορά στη σταθερότητα στα Βαλκάνια, ανέλαβε μια σειρά από πρωτοβουλίες για την εδραίωση της ειρήνης, την προώθηση της περιφερειακής συνεργασίας, την κοινωνική και οικονομική αναδιάρθρωση της περιοχής. Σε αυτό το πλαίσιο, η χώρα μου έχει καταρτίσει και άρχισε να εφαρμόζει ένα ολόκληρο πρόγραμμα αναπτυξιακών σχεδίων. Το ΕΣΟΑΒ αποτελεί ένα σημαντικό μέρος αυτού του προγράμματος. Στην κατεύθυνση αυτή, η Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας υπέγραψε ήδη συμφωνία για ένα πρόγραμμα συνεργασίας πενταετούς διάρκειας (2002 –2006) με τη ρουμανική Κυβέρνηση και την χορήγηση στη Ρουμανία, ποσού 70,43 εκ. ευρώ. Το ποσό αυτό καλύπτει τις παραγωγικές επενδύσεις (20% του συνόλου), τις προτάσεις που προωθούνται επισήμως (79%) και το Ταμείο Μικρών Σχεδίων (1%). Οι αρμόδιες Αρχές και από τις δύο χώρες βρίσκονται σε επαφή και συνεργάζονται αποτελεσματικά για την ταχεία εφαρμογή του σχεδίου. Εκτός αυτού, η πολύπλευρη οικονομική συνεργασία μεταξύ Ελλάδος και Ρουμανίας είναι απολύτως ικανοποιητική. Ο όγκος των εμπορικών συναλλαγών διευρύνεται, οι επενδύσεις αυξάνονται. Πιστεύω, ωστόσο, ότι υπάρχουν σοβαρές προοπτικές για βελτίωση της διμερούς συνεργασίας σε όλους τους τομείς. Η προσπάθεια αυτή υποστηρίζεται από τις Αρχές των δύο χωρών και τον ιδιωτικό τομέα. Ο εκσυγχρονισμός της ρουμανικής νομοθεσίας όσον αφορά στον τομέα αυτόν, βέβαιο είναι ότι θα βοηθήσει.
Ερ.: Η Ελλάδα ετοιμάζεται να φιλοξενήσει τους Ολυμπιακούς Αγώνες σε ένα εξαιρετικά δύσκολο περιβάλλον. Οι προετοιμασίες για το γεγονός αυτό προκάλεσαν πολυάριθμες συζητήσεις καθώς και ορισμένες κατηγορίες για διαφθορά. Έχουν ξεπεραστεί αυτά τα προβλήματα; Σε ποιο στάδιο βρίσκονται σήμερα οι προετοιμασίες; Tα έκτακτα μέτρα ασφάλειας που προϋποθέτουν ένα τεράστιο κόστος, τριπλάσιο από εκείνο στο Σίδνει αποτελούν ένα επιπλέον βάρος;
Απ. : Τον Αύγουστο η Ελλάδα θα φιλοξενήσει ιστορικούς Ολυμπιακούς Αγώνες, τους πιο αξιοσημείωτους αγώνες στην εποχή μας. Όχι μόνον διότι οι Αγώνες θα επιστρέψουν στον τόπο όπου γεννήθηκαν, αλλά και διότι επιτελείται μια επιστροφή στις κλασικές αξίες και τα ολυμπιακά ιδεώδη της ειρήνης, της φιλίας και του ευ αγωνίζεσθαι. Ταυτοχρόνως, αποτελούν για μας μια θαυμάσια ευκαιρία για να επισημάνουμε στον κόσμο τις σύγχρονες όψεις της χώρας μας. Τα μεγάλα ολυμπιακά έργα, που θα είναι εγκαίρως έτοιμα, ανεξαρτήτως κόστους – υπήρξαν όντως εξαιρετικά φιλόδοξα, όμως δεν επισκιάστηκαν από διαφθορά – θα διευκολύνουν την καθημερινή ζωή των πολιτών της Αθήνας και των φιλοξενούμενών μας, για πολύν καιρό μετά την περάτωση της χρήσης τους για τις ανάγκες των Αγώνων. Το δύσκολο έργο μας, που σχετίζεται με την προετοιμασία των Ολυμπιακών Αγώνων, θα επιφέρει μια πραγματική βελτίωση, με διάρκεια, στην εικόνα της Αθήνας και της Ελλάδος, και θα δώσει μια άνευ προηγουμένου ώθηση στην ελληνική οικονομία. Η επιστροφή των Αγώνων στον τόπο γέννησής τους φέρνει στην Ελλάδα στο επίκεντρο της προσοχής σε παγκόσμιο επίπεδο και θα προσελκύσει νέους φίλους. Είμαι βέβαιος πως αυτό το μοναδικό παγκόσμιο γεγονός θα στεφθεί από επιτυχία και θα διεξαχθεί σ΄ ένα αυθεντικό ολυμπιακό πνεύμα και σε συνθήκες ασφάλειας.-
