Κ.ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ: Κυρίες και Κύριοι, με μεγάλη χαρά υποδέχομαι σήμερα τον Πρόεδρο της Αιγυπτιακής Δημοκρατίας, κ. Μωχάμεντ Χόσνι Μουμπάρακ.
Η Ελλάδα και η Αίγυπτος συνδέονται με πανάρχαιους δεσμούς, που χάνονται στις αρχές της ιστορίας. Η σημερινή επίσκεψη της επιφανούς προσωπικότητας του αραβικού κόσμου και φίλου Προέδρου της Αιγύπτου θα προσδώσει νέα δυναμική στις ήδη άριστες διμερείς μας σχέσεις.
Σημαντική γέφυρα φιλίας αποτελεί η ιστορική Ελληνική Κοινότητα της Αιγύπτου και η παρουσία του Πατριαρχείου Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής. Θέλω να ευχαριστήσω τον Πρόεδρο της Αιγύπτου για τη συνδρομή και στήριξη που παρέχει στον ελληνισμό της Αιγύπτου. Στην Ελλάδα εργάζεται επίσης μεγάλος αριθμός Αιγυπτίων τους οποίους τιμούμε για τη συμβολή τους στην οικονομική ανάπτυξη της χώρας μας και την καλύτερη γνωριμία των λαών μας.
Κατά την κατ’ιδίαν συνάντησή μου με τον Πρόεδρο της Αιγύπτου είχαμε την ευκαιρία να ανασκοπήσουμε το σύνολο των διμερών μας σχέσεων αλλά και να εξετάσουμε τη διεθνή κατάσταση στην περιοχή μας.
Στον Αιγύπτιο Πρόεδρο ανέπτυξα τις θέσεις μας για το Κυπριακό, ένα μεγάλο διεθνές ζήτημα που αφορά μια χώρα μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Θέλω να πιστεύω ότι η Τουρκία θα αντιληφθεί πως η πορεία της προς την Ευρωπαϊκή Ένωση αλλά και η σταθερότητα της ευρύτερης περιοχής απαιτούν τον τερματισμό της τουρκικής κατοχής και την επικράτηση των κανόνων του διεθνούς δικαίου και των ψηφισμάτων του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ.
Με τον Αιγύπτιο Πρόεδρο συζητήσαμε δια μακρών το Παλαιστινιακό, την κατάσταση στην ευρύτερη Μέση Ανατολή, καθώς και τα προβλήματα της Αφρικής, στην οποία η Αίγυπτος διαδραματίζει προεξάρχοντα ρόλο.
Η Ανάπολις αποτέλεσε ένα πρώτο βήμα προόδου για την επανέναρξη των ειρηνευτικών συνομιλιών Ισραήλ-Παλαιστινίων, αλλά πρέπει να γίνουν και πολλά άλλα βήματα.
Οι διμερείς πολιτικές μας σχέσεις είναι εξαιρετικές. Είμαστε αποφασισμένοι να συνεχίσουμε και να εντείνουμε την πολιτική μας συνεργασία σε όλα τα επίπεδα.
Ιδιαίτερη πρόοδος έχει σημειωθεί στις οικονομικές μας σχέσεις όπου δίπλα σε παραδοσιακούς τομείς, όπως οι εμπορικές ανταλλαγές, ιδιαίτερα σημαντικό ρόλο διαδραματίζουν οι τομείς της ενέργειας, των μεταφορών και των επενδύσεων. Υπάρχουν σημαντικά περιθώρια περαιτέρω ανάπτυξής τους και είμαι βέβαιος ότι η σημερινή επίσκεψη του Προέδρου Μουμπάρακ θα αποτελέσει κίνητρο για μια περαιτέρω δυναμική τους ανάπτυξη.
Τονίσαμε και την ανάγκη συνεχούς ανάπτυξης των μορφωτικών και πολιτιστικών μας σχέσεων. Η Βιβλιοθήκη της Αλεξάνδρειας θα συμβάλει προς την κατεύθυνση αυτή, όπου υπάρχουν ασφαλώς ευρύτατες προοπτικές.
Θέλω να ευχαριστήσω τον Πρόεδρο της Αιγύπτου για την επίσκεψή του και να τον διαβεβαιώσω ότι η εδώ παρουσία του θα αποτελέσει τον καταλύτη για μια νέα περίοδο ακμής των ελληνοαιγυπτιακών σχέσεων.
H.MUBARAK: Ευχαριστώ τον εξοχώτατο Πρόεδρο για τα θερμά του λόγια, τη φιλοξενία του και τα αδελφικά του αισθήματα. Ήμουν πολύ ευτυχής που τον συνάντησα σήμερα σε ελληνικά εδάφη, μετά τη χαρά που είχα να τον καλωσορίσω στην επιτυχημένη επίσκεψή του στο Κάϊρο τον περασμένο Απρίλιο.
Διεξήχθησαν καρποφόρες συνομιλίες μεταξύ μας, που αντικατοπτρίζουν τους ισχυρούς ιστορικούς δεσμούς που υπάρχουν μεταξύ των δύο χωρών μας και των δύο λαών μας, καθώς και την αμοιβαία φροντίδα και θέληση για συνέχιση των συνομιλιών και τον συντονισμό σχετικά με τα περιφερειακά και τα διεθνή θέματα κοινού ενδιαφέροντος, για σύσφιγξη των διμερών μας θέσεων και για τη συνεργασία μας σε όλους τους τομείς.
Εκτιμούμε ιδιαίτερα το ενδιαφέρον της Ελλάδας για τα θέματα της Μέσης Ανατολής και τον ρόλο τον οποίο έπαιξε ο Πρόεδρος κ.Κάρολος Παπούλιας και συνεχίζει να παίζει για την υπόθεση της ειρήν
ης.
Κατά τη διάρκεια των συνομιλιών μας υπήρξε απόλυτη ταύτιση απόψεων σχετικά με την ανάγκη παρακολούθησης των αποτελεσμάτων του Διεθνούς Ειρηνευτικού Συνεδρίου της Ανάπολης και των συνομιλιών οι οποίες θα ξεκινήσουν μεταξύ των δύο πλευρών: της παλαιστινιακής και της ισραηλινής. Για συνέχιση της συμφωνίας ειρήνης, η οποία θα οδηγήσει στη δημιουργία ανεξάρτητου Παλαιστινιακού κράτους και θα ανοίξει το δρόμο προς μία συνολική ειρήνη και στους άλλους δύο άξονες: τον συριακό και τον λιβανικό.
Οι συνομιλίες μας συμπεριέλαβαν επίσης και τις εξελίξεις στο θέμα του Ιράκ, στην περιοχή του Κόλπου, στο λιβανικό, στην περιοχή του Νταφούρ και τη Σομαλία.
Επίσης, εξετάσαμε την κατάσταση στην περιοχή των Βαλκανίων, τη συνεργασία στην περιοχή της Μεσογείου, πάντοτε στα πλαίσια της Συνόδου της Βαρκελώνης και την επόμενη Σύνοδο Κορυφής η οποία θα γίνει μεταξύ χωρών της Αφρικής και της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Πορτογαλία.
Η σημερινή μου συνάντηση με τον Εξοχώτατο Πρόεδρο μου αυξάνει την εμπιστοσύνη μου για τις δυνατότητες που έχουμε για περαιτέρω συνεργασία, με στόχο την ειρήνη στην περιοχή της Μέσης Ανατολής, στην Ευρώπη και σε ολόκληρο τον κόσμο. Για να προωθήσουμε τη συνεργασία στον οικονομικό τομέα, στον εμπορικό, στον τομέα των επενδύσεων, καθώς και σε άλλους και να ανοίξουμε νέους ορίζοντες.
Εκφράζω ακόμη μία φορά τα αισθήματα εκτίμησής μου στον Εξοχώτατο Πρόεδρο και σε όλο τον ελληνικό λαό και σας ευχαριστώ.-
