(ανεπίσημη μετάφραση)
Κ. ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ: Κύριε Πρωθυπουργέ, σας υποδέχομαι εγκάρδια σαν ένα μεγάλο φίλο της Ελλάδος. Οι χώρες μας, χώρες δύο μεγάλων πολιτισμών που έδωσαν πάρα πολλά στον κόσμο βρίσκονται σήμερα και συνεργάζονται εγκάρδια για την προώθηση κοινών συμφερόντων.
Χαιρόμαστε γιατί είστε σήμερα εδώ, γιατί σηματοδοτείτε ακριβώς αυτή τη θέληση και των δύο μερών μας να προχωρήσουμε και να εμβαθύνουμε αυτή τη σχέση. Σας καλωσορίζω ακόμη μία φορά, κύριε Πρωθυπουργέ.
LI KEQIANG: Χαίρομαι πάρα πολύ που γνωρίζω την εξοχότητά σας. Εδώ, θα ήθελα να σας μεταφέρω τους θερμούς χαιρετισμούς του Προέδρου της Κίνας κ.Χi Jinping.
Σήμερα, χαίρομαι πάρα πολύ που επισκέπτομαι την Ελλάδα, μια μεγάλη χώρα με πανάρχαια ιστορία και λαμπρό πολιτισμό. Αυτές τις δυο μέρες ήδη έχω νοιώσει από κοντά αυτή την ιστορική βάση της διμερούς φιλίας. Αυτή είναι η πρώτη επίσκεψη που πραγματοποιώ προς τις νότιες ευρωπαϊκές χώρες ως Πρωθυπουργός και πάντα είχα έντονη την επιθυμία να επισκεφθώ τη μεγάλη χώρα σας λόγω της βαθιάς παραδοσιακής φιλίας. Αλλά έχω και έναν προσωπικό λόγο: επειδή θαυμάζω τον ελληνικό πολιτισμό.
Εξοχότατε, έχετε επισκεφθεί την Κίνα πολλές φορές και έχετε βοηθήσει, δίνοντας μεγάλη σημασία στη διμερή συνεργασία. Το εκτιμούμε πάρα πολύ. Σας θεωρούμε παλαιό, καλό φίλο της Κίνας.
Κ. ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ: Σας ευχαριστώ πάρα πολύ. Πράγματι έτσι αισθάνομαι, σαν παλαιός, καλός φίλος της Κίνας και πάντοτε δούλεψα για την ανάπτυξη των σχέσεων των δύο χωρών μας και χαίρομαι γιατί σήμερα βρισκόμαστε σε ένα υψηλό επίπεδο σχέσεων.-
